Co roku mam to samo: uczucie rozleniwienia po okresie 艣wi膮teczno 鈥 noworocznym. Kiedy w lod贸wce staje si臋 coraz ja艣niej i wida膰 艣wiat艂o, plamy po barszczu uprane, nietrafione prezenty oddane lub wymienione, postanowienia noworoczne powzi臋te i z艂amane, a za rogiem coroczny 鈥瀊lue Monday鈥 …
Niewielu z nas zastanawia si臋 w przed艣wi膮tecznym rozgardiaszu, jak prze偶y膰 prawdziwie szcz臋艣liwe 艣wi臋ta Bo偶ego Narodzenia. Okazuje si臋, 偶e nie jest to takie proste. Cz臋sto mimo dobrych ch臋ci i usilnych stara艅 po prostu nam nie wychodzi. Wszyscy niezale偶nie od narodowo艣ci czy miejsca na 艣wiecie 鈥 je偶eli obchodzimy 艣wi臋ta 鈥 chcemy aby by艂y one cudowne. Tylko jak to zrobi膰?
呕yj膮c w obcym kraju, przej臋ci proz膮 emigranckiego 偶ycia, nie cz臋sto zastanawiamy si臋 nad nasz膮 odmienno艣ci膮. W wielu dziedzinach mo偶e i nie mamy si臋 czym chwali膰, ale jest tak偶e mn贸stwo dyscyplin, w kt贸rych jeste艣my nie藕li, a nawet ca艂kiem dobrzy. Jedn膮 z tych p艂aszczyzn, kt贸rej mog膮 nam zazdro艣ci膰 Amerykanie, i nie tylko, jest nasza zaradno艣膰, niezale偶na od p艂ci.
Niemal na ka偶dym zaproszeniu widnieje ma艂y, ale bardzo istotny napis: RSVP. Nikomu chyba nie trzeba wyja艣nia膰, co oznacza, ale dla niezorientowanych t艂umacz臋: to skr贸t francuskiego zwrotu 鈥瀝epondez s’il vous pla卯t鈥, czy dos艂ownie: prosz臋 odpowiedzie膰. Proste. A jednak, nie dla nas Polak贸w. Ca艂y cywilizowany 艣wiat stosuje si臋 do tego. My musimy by膰 inni. Niestety鈥
鈥濰aterzy鈥 – po raz pierwszy us艂ysza艂am to s艂owo dopiero kilka tygodni temu, pomimo, 偶e surfuj膮c w sieci szczeg贸lnie po polskich portalach, nie mo偶na unikn膮膰 z nimi spotkania, czy raczej czytania ich ociekaj膮cych nienawi艣ci膮 tekst贸w…
Na temat tradycji zwi膮zanych z dniem 31 pa藕dziernika powiedziano ju偶 chyba wszystko. Ka偶dy ma te偶 wyrobione zdanie na temat tego 艣wi臋ta i zwi膮zanych z nim zwyczaj贸w. Niedawno pewna pani (Polka), w 艣rednim wieku, powiedzia艂a mi, 偶e to takie 鈥瀞atanistyczne 艣wi臋to鈥. Nic bardziej mylnego!
Coraz cz臋艣ciej dochodz臋 do wniosku, 偶e punktualno艣膰 nie jest cech膮 narodow膮 Polak贸w. Pomimo, 偶e jeste艣my nacj膮 szanowan膮 powszechnie za nasz膮 pracowito艣膰, pomys艂owo艣膰 i wydajno艣膰, to brakuje nam jednej istotnej i po偶膮danej w ca艂ym 艣wiecie cechy – bycia na czas.
Powody, dla kt贸rych lubi臋 Stany mog艂abym wylicza膰 bez ko艅ca. Jednym z nich – plasuj膮cym si臋 w czo艂贸wce – jest wielokulturowo艣膰. Zr贸偶nicowanie kultur mo偶na dostrzec niemal na ka偶dym kroku, w ka偶dej dziedzinie 偶ycia.
S膮 jeszcze miejsca na 艣wiecie, gdzie czas si臋 zatrzyma艂. Do takich osobliwych przybytk贸w zaliczy膰 mo偶na mi臋dzy innymi polonijne restauracyjki w Stanach. Uroczy folklor tryskaj膮cy od progu. Pyszne jedzenie, chocia偶 by膰 mo偶e cz臋sto przygotowywane w pozostawiaj膮cych wiele do 偶yczenia warunkach…
By艂am u manikiurzystki. Wiem, brzmi banalnie, ale nie b臋d臋 opowiada膰 o tej jedynej w swoim rodzaju chwili, kiedy si臋 relaksujemy oddaj膮c swoje d艂onie w r臋ce profesjonalistki, kt贸ra o nie odpowiednio zadba. My natomist delektujemu si臋 chwil膮, albo wdajemy si臋 w niezobowi膮zuj膮c膮 konwersacj臋 ze spotykanymi od czasu do czasu paniami…
Dziesi臋膰 lat temu nie by艂o mnie w Ameryce. I przez my艣l mi w贸wczas nie przesz艂o, 偶e tak u艂o偶y si臋 moje 偶ycie, i偶 dekad臋 p贸藕niej b臋d臋 prze偶ywa艂a wydarzenia, kt贸re wstrz膮sn臋艂y wszystkimi…
Nareszcie d艂ugo wyczekiwany przed艂u偶ony weekend, kt贸rych w Ameryce nie ma a偶 tak du偶o. Pierwszy poniedzia艂ek wrze艣nia ustanowiony pod koniec XIX wieku jako 艣wi臋to pracy 鈥 Labor Day, zapewnia nam wolne. Ostatni weekend lata, oficjalne jego zako艅czenie…
Koniec lata cz臋sto kojarzy si臋 z po偶egnaniem. Po偶egnaniem wakacyjnej mi艂o艣ci, nowopoznanych przyjaci贸艂, s艂o艅ca, pla偶y, zapachu grilla, urlopowej beztroski, d藕wi臋ku cykad, czy nawet szumu klimatyzatora. Rozstania og贸lnie nie nale偶膮 do moich ulubionych moment贸w w 偶yciu…
Pierwsz膮 my艣l膮, kiedy zacz臋艂am pisa膰, by艂o por贸wnanie podej艣cia Polak贸w do innych od nas ludzi, mia艂am na my艣li tolerancj臋 na inno艣膰 koloru sk贸ry, kultury, j臋zyka, religii, orientacji seksualnej. Hmm, delikatny temat 鈥 pomy艣la艂am. Czy w og贸le mo偶na m贸wi膰 o 鈥瀟olerancji po polsku鈥? …
Ilu z nas, b臋d膮c na wakacjach, my艣li o pracy? Wydawa艂oby si臋, 偶e wakacje to wakacje, ale za艂o偶臋 si臋, 偶e s膮 w艣r贸d nas tacy, kt贸rzy nie mog膮 bez niej 偶y膰 i to nie tylko ze wzgl臋d贸w finansowych. Ostatnio natkn臋艂am si臋 na badania przeprowadzone przez poczytny tygodnik, z kt贸rych wynika, 偶e 28 proc. m臋偶czyzn pracuj膮cych na kierowniczych stanowiskach nigdy nie wyje偶d偶a…
Nareszcie lipiec, jeden z moich ulubionych miesi臋cy, po pierwsze znowu lato, wakacje i rzecz jasna – Dzie艅 Niepodleg艂o艣ci w USA, ale tak偶e i z osobistych powod贸w, jest to moja ukochana pora roku. Lipiec to 艣wi臋to…
W mi臋dzynarodowym towarzystwie j臋zykiem porozumienia jest naturalnie angielski, ale nie wydaje mi si臋, 偶e do Polaka z Polski, kt贸ry przyjecha艂 do USA kilka a nawet kilkana艣cie lat temu, kiedy zostajemy twarz膮 w twarz, musz臋 ci膮gle m贸wi膰 po angielsku. Okazuje si臋 jednak, 偶e dla niekt贸rych naszych rodak贸w nie jest to takie oczywiste…
Zastanawia mnie jak wielu z nas zna to uczucie: jedziesz na wyczekiwane wakacje, a tu 鈥 deszcz, kt贸ry pada w tym miejscu tylko siedem razy w roku, ale ty w艂a艣nie trafiasz na ten tydzie艅. Wi臋kszo艣膰 z nas si臋 w艣cieka na irracjonaln膮 z艂o艣liwo艣膰 losu, na cholernego pecha…
Wszystkich ogarn臋艂a lekka panika po doniesieniach prasowych o zbli偶aj膮cej si臋 apokalipsie. Wi臋kszo艣膰 z nas 艣mieje si臋 z tego bo przecie偶 鈥瀗ie znasz dnia ani godziny鈥, ale s膮 i tacy, kt贸rzy robi膮 zapasy wody i jedzenia na dwa tygodnie, 鈥瀟ak na wszelki wypadek鈥…
艢wi臋to obchodzone praktycznie na ca艂ym 艣wiecie, cho膰 w innych terminach, w USA przyj臋艂o niezwyk艂膮 posta膰. Jest g艂贸wnie dniem restaurator贸w, bo kto pozwoli艂by mamie gotowa膰, cho膰 wi臋kszo艣膰 z nas przepada za maminym jedzeniem…
Wielokrotnie spotka艂am si臋 z opini膮 kr膮偶膮c膮 w艣r贸d Polak贸w w kraju, 偶e ludzie, kt贸rzy wyje偶d偶aj膮 zagranic臋 to nieudacznicy. Trudno mi, jako emigrantce zgodzi膰 si臋 z ni膮. Bo czy rzeczywi艣cie, jest nam tu, poza Polsk膮 艂atwiej 偶y膰? Kto艣, kto tego nie do艣wiadczy艂, nie powinien w og贸le zabiera膰 g艂osu w sprawie…
Wielkanoc to najwa偶niejsze 艣wi臋to w Ko艣ciele katolickim, moim zdaniem tak偶e najpyszniejsze i najmniej docenianie tutaj, za oceanem. Bo w艂a艣ciwie 艣wi臋tujemy tylko w niedziel臋, nast臋pnego dnia rano niewielu osobom dane jest wyspa膰, poniewa偶 lecimy do pracy i zaczyna si臋 kolejny zwariowany zwyk艂y tydzie艅…
Ka偶dy (oby nie za cz臋sto) staje twarz膮 w twarz z nieszcz臋艣ciem zwanym chorob膮. Chorzy na ca艂ym 艣wiecie s膮 tacy sami, ale szpitale niestety nie. O czym nie po raz pierwszy si臋 przekona艂am, kiedy dzi艣 odwiedzi艂am mojego znajomego le偶膮cego w ameryka艅skim szpitalu…
Mariano_Italiano:
coraz wiecej slowek zapozyczasz, nie zapominaj ze polonijna gnida to jetes ty, klim z chicago i c...
Mariano_Italiano:
poskarz sie do szeryfa ne redakcje ze twoich debilnych zali nie publikuje :-)
Mariano_Italiano:
"frekwencje" niedouczony jehowy tluku
i ty piszesz ze ja jestem pajac ortograficzny? trzeba bylo...
nowy:
Ten komentarz dotyczy waszej pracy czeka na "swoja kolej" juz 45 minut.Innych komentarzy nie ma. ...
nowy:
A gdzie jest forumowy pajac ortograficzny.Pojechal poprawic blad czy sie zapil w poszukiwaniu non...
